02.08.2026 16:16

防晒霜每两小时补涂一次 – 接触水和出汗后立即补涂

巴黎 - 2026年08月02日：长时间待在户外时，防晒霜应大约每两小时重新涂抹一次。然而，这一广为流传的参考时间并不能保证防晒膜在这段时间内始终完整有效。Franceinfo援引法国健康建议解释称，实际防护效果还取决于皮肤是否接触到水、是否大量出汗，或是否被擦干。因此，游泳后必须立即补涂防晒霜。这同样适用于标注为防水的产品。法国医疗保险机构Assurance Maladie指出，这类标识并不意味着能够在一整天游泳期间提供不变的防护。水、活动以及长时间待在户外都可能影响已涂抹的防晒层。运动、体力劳动或大量出汗时也是如此。用毛巾擦拭皮肤同样会带走一部分产品。此后如果继续暴露在阳光下，应再次仔细涂抹所有裸露部位，而不要等到距离上次使用已过去两小时。根据Assurance Maladie的信息，第一次涂抹应在晒太阳前约30分钟进行。防晒产品必须足量且均匀地涂开。实际中，人们经常使用得太少，导致无法达到标示的防晒系数。耳朵、太阳穴、颈后、手背和脚背很容易被遗漏。所选产品应同时防护UVB和UVA射线。高防晒系数并不能无限延长人在阳光下停留而不承担风险的时间。医疗保险机构建议至少使用防晒系数30的产品。儿童则优先选择同时具备UVA和UVB防护、且防晒系数为50的产品。婴儿和幼儿应尽可能完全避免直接暴露在阳光下。此外，防晒霜只是预防措施的一部分。法国国家癌症研究所还建议穿着编织紧密的衣物、戴帽子和合适的太阳镜，并定期待在阴凉处。夏季中午12点至下午4点之间应尽量避免直接日晒，因为此时紫外线辐射可能特别强。即使天空多云，采取防护措施也有必要，因为紫外线可部分穿透云层。儿童以及皮肤非常白皙或敏感的人群需要格外谨慎。皮肤发红、疼痛或有灼热感可能表明出现晒伤。出现这些症状的人应立即离开阳光，并保护皮肤免受进一步照射。对于面积较大、严重或起水泡的晒伤，Assurance Maladie建议进行医疗评估。来源FranceinfoAssurance Maladie法国国家癌症研究所

Aktuell 阅读 02.08.2026 16:14

Nirmal Purja在布洛阿特峰雪崩事故中遇难

斯卡都 - 2026年08月02日：尼泊尔裔英国登山家Nirmal Purja，人称Nims Dai，在巴基斯坦喀喇昆仑山脉的布洛阿特峰发生雪崩事故后被发现遇难。Purja属于一支由10人组成的国际登山队，该队于2026年7月30日星期四遭到雪崩掩埋。据巴基斯坦高山俱乐部称，队伍全体成员均已遇难。地面搜救队于星期日在约5,700米的海拔高度抵达Purja所在位置。救援人员在其附近发现另外3具遗体。经确认，死者为中国登山者Wang Zhong，以及尼泊尔夏尔巴人Nima Sherpa和Kili Pemba Sherpa。救援人员此前已于星期五定位到4名遇难者。恶劣天气和复杂地形一再延误遗体转运工作；直升机无法稳定飞抵该区域。据救援人员称，先前寻获的遇难者包括阿曼籍登山者Nathira Ahmed、美国籍登山者Mallory Geis和尼泊尔籍登山者Bahadur Gurung。搜寻工作仍在继续，以将仍留在山上的遇难者运送至山谷。行动由获得军方支援的救援队、民间救援人员和经验丰富的山地救援人员共同参与。海拔8,047米的布洛阿特峰位于中国边境附近，距K2峰不远。其漫长且暴露于险境的峰顶山脊，即使对经验丰富的绳队而言，也要求精准把握时间窗口、具备稳定条件，并为下撤保留足够余力。雪崩于7月30日上午袭击了该登山队，使这次高海拔登山活动在极端条件下变成了一场救援任务。Purja是其一代人中最知名的高海拔登山家之一。2019年，他凭借名为Possible的项目引起全球关注：按当时的认定，他在6个月零6天内登顶全部14座八千米级高峰。这位前英国军人由此刷新了一项此前接近8年的纪录。他拍摄的珠穆朗玛峰拥挤场景，以及速度异常惊人的探险活动，使他成为媒体化高海拔登山领域的标志性人物。后来，专家对部分山峰顶点进行了重新评估，改变了对某些纪录的认定。尽管如此，Purja在运动领域的影响仍然十分显著：他将精确的后勤组织与出众的身体耐力相结合，并带领团队在极端海拔攀登。巴基斯坦高山俱乐部向Purja及其他遇难者致敬，称他们是来自不同国家的登山者，因对世界最高山峰的热爱而相连。作为喀喇昆仑山脉探险最重要出发地的斯卡都，如今也成为遗体转运工作的中心。来源巴基斯坦高山俱乐部，通过美联社发布的信息美联社《世界报》吉尼斯世界纪录Franceinfo

Aktuell 阅读 02.08.2026 16:01

加德朗日工业火灾：3万人被要求留在建筑物内

加德朗日 - 2026年08月02日：周日早晨，摩泽尔省一处被列为塞维索设施的工业园区发生火灾。据Franceinfo报道，由于形成烟云，约3万人被预防性要求留在建筑物内。涉事地点位于梅斯西北部的加德朗日。在对烟雾扩散范围及其可能造成的污染进行评估期间，该防护指令持续有效。报道将该企业称为较低级别塞维索类别设施。该分类适用于存在特定数量危险物质、因而须遵守特别安全规定的场所。然而，仅凭这一分类无法判断火灾涉及哪些物质，也无法确定是否释放了有害健康的物质。截至周日下午，关于起火原因、损失金额及可能伤者的可靠确认信息尚未公布。火势是否已被完全扑灭，还是仅得到控制，起初也未获得独立确认。因此，留在封闭室内的要求应被理解为预防措施，而非已确认存在健康风险的证据。工业火灾产生的烟雾可能会随风向和天气状况飘散至厂区以外很远的地方。在此类情况下，当局通常建议关闭门窗，并暂时关闭通风和空调系统，以防烟尘颗粒进入住宅、学校、护理机构或工作场所。已经身处建筑物内的人不应在未接到官方要求的情况下离开受影响区域。摩泽尔省政府在其关于工业事故的一般行为指引中指出，应关注官方警报，并保持电话线路畅通以供紧急情况使用。通过警报器或手机警报收到警报时，相关人员不应自行驾车前往危险区域。这一点对在学校或托育机构就读儿童的家属尤为重要，因为这些机构会执行各自的防护预案，而不必要的交通可能妨碍救援人员开展工作。后续形势评估将主要依据消防部门和主管机构的测量结果。这些结果可说明是否必须解除、调整适用区域或延长防护指令。只有在此基础上，才能判断是否需要采取额外防范措施或清理措施。约3万人受影响这一数字表明，这项预防措施的范围已超出直接的工业园区。首份报道尚未公布涉及的具体市镇名单、运营方信息以及可能进行的空气检测结果。来源Franceinfo，2026年8月2日报道摩泽尔省政府，关于工业事故的一般提示

Aktuell 阅读 02.08.2026 15:46

西阿提卡发生重大火灾：强风加剧灭火难度

梅加拉 - 2026年8月2日：西阿提卡发生的一场大型森林和植被火灾，正威胁梅加拉附近的居民区和一处商业区。强劲阵风推动火焰穿过干燥地带，并增加了消防工作的难度。截至周日，火势尚未得到完全控制。受影响尤为严重的是雅典以西约70公里的一处沿海地区。居民和度假者被预防性转移至安全地带。据美联社报道，海岸警卫队和私人船只参与了疏散工作。周五，他们从危险区域转移了254人，周六又增加了12人。通过海路疏散表明，由于烟雾、高温或逼近的火焰，道路一度无法安全通行。空中灭火也受到限制。由于阵风猛烈，消防飞机一度无法从海中取水。因此，更多的直接灭火任务落在地面救援人员身上。据媒体报道，希腊消防部门还部署了直升机和专业森林火灾部队。来自法国和罗马尼亚、曾临时派驻希腊的力量也提供了支持。截至周日，关于建筑物受损情况尚无最终数据。同样，也没有关于可能受伤人员的可靠统计。有关部门正重点安置被疏散人员、保护受威胁的居民点，并防止火势进一步向梅加拉附近的商业用地蔓延。西阿提卡被视为森林火灾特别敏感的地区。住宅区、沿海城镇、工业用地和重要交通线路在当地密集相邻。若风向迅速变化，消防车辆的通行路线和居民的逃生路线都可能受到威胁。同时，干燥的植被为火焰提供了充足燃料。此次火灾发生在希腊森林火灾季期间。希腊气候危机与民防部在这一时期每天发布区域风险地图。早在7月，阿提卡就曾多次被报告面临极高风险。这些地图帮助当局预先部署人员和灭火资源，并协调当地防护措施。对现场指挥部门而言，周日最主要的行动难题仍是强风：它决定了火线推进方向，妨碍安全飞行，并可能使已经受到保护的区域再次面临风险。因此，截至8月2日，地面队伍仍在与一场蔓延范围难以预测的火灾搏斗。来源美联社希腊气候危机与民防部Franceinfo

Aktuell 阅读 02.08.2026 15:32

女演员娜塔莉娅·东切娃去世，享年56岁

巴黎 - 2026年8月2日：法保双籍女演员娜塔莉娅·东切娃去世，享年56岁。这一消息于周日公布。多年来，东切娃一直是法国电视荧屏上那种观众未必会仅凭一个角色记住、却总能立刻认出的面孔之一：一位能够赋予配角分量与独立生命的演员。她的继子、制片人雨果·塞利尼亚克在社交媒体上向她告别。有关其死因的细节最初尚未公布。人们悼念这位艺术家，她的职业生涯横跨戏剧、电影和电视剧。尤其是数十年来持续关注TF1电视台大型虚构节目形式的观众，对她应当十分熟悉。东切娃出生于索非亚，后来在法国工作。她很早便开始出现在镜头前。她的职业生涯始于这样一个电视环境：高收视率的家庭剧和犯罪剧为女演员带来了广泛的公众知名度。她本人始终是一位多才多艺的性格演员，游走于不同类型和人物之间，从不让自己被限定为某一种角色类型。东切娃曾在犯罪剧集 "Julie Lescaut" 和 "Une femme d'honneur" 的多集中出演。她尤其因与米米·马蒂在 "Joséphine, ange gardien" 中的合作而令人难忘，该剧在德语地区以 "Joséphine, Schutzengel" 之名为人所知。在2001年的剧集 "La Fautive" 中，她饰演布丽吉特，一名在服刑后试图重新回到从前生活、并与儿子恢复联系的女性。东切娃以极大的克制诠释这一角色，避免了任何夸张的情节剧式表达。此后，她以另一角色重返该剧。在 "Tango" 一集中，她饰演玛丽亚-索尔，一位舞者兼编舞家，而她编造的人生故事开始反过来困扰她。正是这类单集角色塑造了她的职业生涯：东切娃懂得如何在既定的戏剧结构中，赋予人物属于自己的过去、态度以及清晰可辨的内在张力。她在电影领域同样活跃。她曾参演让-保罗·贝尔蒙多主演的 "Un homme et son chien"，以及埃马纽埃尔·穆雷改编文学作品的电影 "Mademoiselle de Joncquières"。此外，她还参与了其他电影、电视和舞台作品。与展示性十足的职业姿态不同，东切娃始终践行一种含蓄的艺术：仅凭几个动作，便能为一个场景注入鲜明的人性力量。娜塔莉娅·东切娃的离世，让法国电视界失去了一位在其大众叙事形式中极具辨识度的性格演员。雨果·塞利尼亚克的公开告别使她于2026年8月2日去世的消息为公众所知。来源FranceinfoTF1 ProLe ParisienAlloCiné

Aktuell 阅读 02.08.2026 15:15

消防协会提及火灾救援后的医疗随访

巴黎 - 2026年8月2日：法国消防员联合会表示，已为救援人员设立医疗随访机制，以便及早发现火灾救援行动后可能出现的职业病。相关程序已实施数年。该声明的背景是，法国社会正就消防行动中反复暴露于烟雾、烟尘及其他有害物质所带来的健康影响展开讨论。在灭火过程中，消防员可能接触燃烧产物、细颗粒物以及具有致癌潜力的物质。风险并不一定随着火势扑灭而结束：余火处理、救援清障、在燃烧训练集装箱内演练以及清洗受污染装备，也可能带来风险。因此，医疗检查旨在记录暴露情况，并在发现异常结果时安排进一步检查。此外，还包括职业卫生措施，例如正确处理受污染的防护服和呼吸防护设备。自2026年1月1日起，针对职业消防员和志愿消防员的医疗适任性及健康保障新国家规定开始生效。其中包括个人医疗档案以及负责消防医生职责的相关规定。国家信息显示，对于志愿人员，将进行定期检查以维持其救援能力；45岁起，至少每两年须接受一次检查。健康风险并不限于急性受伤或呼吸道刺激。法国食品、环境与职业健康安全局 Anses 还提及可能出现的呼吸道疾病、心理压力，以及接触某些污染物所造成的长期后果。该机构建议加强健康数据与救援行动信息之间的关联。这样可以更准确地确定负荷尤其大的工作，并使消防部门的预防措施更具针对性。职业病认定规则也已作出调整。2025年12月26日的一项法令补充了适用于消防员的法定事故保险相关目录。其中纳入了城市、农村地区和自然环境中的火灾救援，以及高负荷训练、余火处理和清洗已使用装备等活动。对于某些膀胱癌疾病，可将暴露与确诊之间的较长时间间隔纳入考量。消防与救援服务人员国家健康观察机构将在2026年重点讨论预防、防护装备以及更多疾病的认定问题。该机构汇集了政府部门、医学专家以及职业消防员和志愿消防员代表。协会声明描述了现有程序，但不能替代个人医疗评估。要开展有针对性的随访，已记录的救援行动、可追溯的暴露情况以及相应消防部门的评估均至关重要。在特定条件下，前救援人员在结束工作后也可继续获得医疗照护。来源Franceinfo法国消防员联合会法国内政部 - 民防部门LégifranceAnsesAssurance Maladie

Aktuell 阅读 02.08.2026 15:00

大火过后，吉伦特省旅游预订大幅下滑

波尔多 - 2026年08月02日：吉伦特省的大火在夏季旅游旺季的关键阶段冲击了旅游业。据行业代表称，酒店、露营地、餐厅和度假住宿出租方在火灾后均报告出现大规模取消预订潮。个别经营者的客流量据称减少高达70%。大西洋海岸沿线以及火灾区域周边的企业受到的冲击尤为严重。然而，经济影响远远超出直接受火灾影响的市镇。梅多克、利布尔奈地区以及该省其他区域的住宿设施也收到取消通知。显然，许多旅客将整个吉伦特省都与烟雾、道路封闭和可能的疏散联系在一起。因此，旅游业代表指出，许多位于封闭区域之外的旅游目的地仍可抵达。自7月22日以来，索莫斯、勒唐普勒、圣埃莱娜、勒波尔热、莱日-卡普费雷、阿雷斯、昂代尔诺莱班和马尔什普里姆之间的多个地点一直受到火灾影响。省议会仍建议不要前往救援行动区域。当地部分道路和自行车道继续封闭，以便消防人员和救援队伍能够不受阻碍地开展工作。这影响了出游、休闲活动以及前往部分海岸地区的通道。对企业而言，这些损失来得尤其不是时候。8月是许多旅游企业一年中营业额最高的月份。甚至在火灾发生前，Gironde Tourisme的一项调查已显示出不均衡的旅游季表现：近43%的受访专业人士报告称，2026年5月的游客数量有所下降。火灾后的取消预订进一步加剧了这一经济困境。预防性疏散和道路交通限制也影响了旅客的出行决定。7月底，波尔多机场附近的住宿设施必须根据当局命令进行疏散。机场虽仍保持开放，商业航班也继续运营，但受影响的旅客不得不在短时间内另寻住宿。这类措施可能进一步加剧了人们对已计划行程的不确定性。该行业目前正努力明确区分活跃危险区域与该省其他地区。酒店和旅游业代表呼吁度假者，只要住宿地和抵达路线均未受到官方限制，就不要一概取消行程。为此，关于道路通行情况、空气质量和火势发展的可靠信息尤为重要。省议会持续发布有关封闭措施和援助服务的通知。对企业而言，目前的重点既包括已经损失的预订，也包括8月和9月的预订情况。除住宿业外，餐饮业、休闲产业和零售业，以及吉伦特省大量季节性工作岗位也受到收入损失的影响。来源Franceinfo吉伦特省Gironde Tourisme波尔多机场Le Monde

Aktuell 阅读 02.08.2026 14:45

医生呼吁严惩非法美容注射

巴黎 - 2026年08月02日：约5,000名医生和美容医学专业人士在周日发布的一项呼吁中，要求对非法美容注射实施更严厉的处罚。法国整形、重建与美容外科专业协会要求更坚决地打击那些在不具备医疗资质的情况下提供除皱治疗或填充注射服务的人士。签署者认为，现有监管措施并不足够。这一警告主要针对在缺乏医疗监管的环境下进行的肉毒毒素、透明质酸及其他填充剂注射。据参与此事的专业人士称，这类服务经常通过社交网络传播，并以低价招揽客户。消费者既无法可靠核实服务提供者的资质，也无法确认所用产品的来源、储存条件和成分。可能造成的后果包括感染、血管阻塞、组织损伤，以及永久性的功能障碍或外观损害。对于肉毒毒素而言，不合适的产品、错误的剂量或注射失误还可能引发额外风险。并发症有时必须迅速接受医学评估，并根据具体情况由专科医生治疗。未经相应培训而进行注射的人，可能既无法及时识别这些后果，也无法妥善处理。从法律角度看，此类治疗可被作为非法行医追诉。法国《公共卫生法典》原则上规定，相关行为最高可处两年监禁和3万欧元罚款。如通过面向公众开放的在线服务或借助数字媒体实施，刑罚最高可提高至五年监禁和7.5万欧元罚款。针对含透明质酸的注射类产品，法国已于2024年出台更严格规定。一项法令鉴于其显著健康风险，规定发放相关医疗产品必须凭医生处方。然而，签署者认为，只要非法服务提供者仍能获得相关制剂、实施治疗并在互联网上为此宣传，这一规定就仍然不足。因此，该协会要求开展更有效的调查、更坚决的司法追诉，并打击针对未经授权治疗的数字广告。此外，还应让公众更充分了解相关风险。低价并不意味着医疗安全。在接受治疗前，患者应核实治疗提供者是否拥有行医许可，并已在主管职业登记册中注册。这项呼吁延续了外科医生、皮肤科医生和医生协会此前发出的警告。他们指出，美容注射需要医学专业知识、事先的风险告知，以及处理不良后果的能力。来源Franceinfo法国整形、重建与美容外科全国协会Légifrance - 《公共卫生法典》Légifrance - 2024-490号法令

Aktuell 阅读 02.08.2026 14:30

都柏林科技繁荣加剧住房危机

都柏林 - 2026年8月2日：一份关于爱尔兰首都住房短缺的最新报道显示，一套小型公寓的月租金为2,750欧元。该金额来自一则具体房源报价，并不代表官方平均水平。但它仍反映出都柏林租赁市场面临的巨大压力，这一压力同时影响着就业者、学生和家庭。过去30年间，都柏林发展成为国际科技巨头最重要的欧洲据点之一。亚马逊、谷歌和Meta等企业创造了就业岗位，并推动税收收入增长。爱尔兰较低的企业税、进入欧盟单一市场的条件以及大量英语专业人才的供给，都促进了这一发展。然而，随着经济崛起，住房需求也随之增长，而供应并未以同样速度增加。爱尔兰住房监管机构Residential Tenancies Board最新可得的数据反映了这一负担。2025年第四季度，都柏林新签租约中一居室住房的标准化平均月租金为1,865欧元，比上年同期高出4.7%。现有租约的相应数值为1,663欧元。因此，刚搬到这座城市的人平均需要支付的租金明显高于长期租户。科技行业部分岗位的高收入加剧了对稀缺住房的竞争，但这只能部分解释危机。多年来，都柏林一直吸引着来自国内外的劳动力。与此同时，新建住房和可出租房源不足以满足不断扩大的首都地区需求。那些急需住房、不得不依赖当前房源广告的家庭尤其受到严重影响。自2026年3月1日起，爱尔兰政府修改了私人租赁市场的规定。新建立的租赁关系仍适用保护性规定；但在法律规定的特定情况下，房东可将租金调整至市场水平。该改革旨在为租户提供保障，同时促进对新建出租住房的投资。只要新增住房仍然不足，短期内几乎难以看到明显缓解。爱尔兰住房部指出，都柏林正在建设中的住房项目数量不断增加。然而，从规划、审批到竣工通常需要数年时间。房地产买卖市场同样紧张：根据Central Statistics Office的数据，2026年1月都柏林住宅房地产价格比上年同期高出5.6%。因此，缺乏可负担住房正日益成为首都经济成功所付出的成本。来源FranceinfoResidential Tenancies Board爱尔兰住房、地方政府与遗产部Central Statistics Office Ireland

Aktuell 阅读 02.08.2026 14:01

今后在巴黎违规游泳将被罚款68欧元

巴黎 - 2026年08月02日：炎热天气里，塞纳河似乎能让人迅速逃离被高温炙烤的城市。但今后，在未开放河段从河岸或桥上跳入水中的人，在巴黎将面临经济处罚：在获准区域外游泳，可能被处以68欧元罚款。据Franceinfo援引一项新规定报道。据该媒体称，此举源于人们在塞纳河和巴黎运河中自发尝试游泳的数量不断增加。巴黎警察总局和法兰西岛大区行政长官办公室（同时履行巴黎行政长官办公室职能）共同推动了这项修改。有关部门希望遏制这一做法：它在酷热天气中或许颇具诱惑力，但在无安全保障的水域中可能迅速危及生命。市政府指出，原则上仅可在指定区域内，并于各自开放时段游泳。对于2026年季节，市政府列出了维莱特水池、位于圣马丁运河的Récollets水池，以及塞纳河上的三个游泳区。这些地点配备监管人员和救援力量；在这些设施以外，则没有相当的安全保障。危险绝不仅仅来自水体可能受到的污染。塞纳河和运河上有观光船、货船及小型租赁船只通行。大型船只既无法突然刹停，也无法在短时间内避让。此外，水流会不断变化，河底可能泥泞或难以判断，水生植物也可能缠住游泳者。闸门附近还可能形成强大的吸力。空气与水温之间的差异也是另一项风险。在高温中停留较长时间后突然跳入冷水，可能引发循环性休克。在无人监管的河段，短短几分钟就可能决定救援是否能够及时抵达。因此，这项罚款旨在于需要出动救援之前，划出明确界限。与此同时，这座大都会也在扩大合法游泳的选择。作为所谓Plan Baignade的一部分，国家和地方政府正致力于重新开放塞纳河和马恩河供民众游泳。今年夏天，大巴黎地区有八处永久性自然浴场可供使用，其中三处位于市区内。不过，开放许可仅在规定时段内、且水质达标时有效。因此，对于寻求休闲的人而言，规则十分明确：只有在市政府组织并监管的地点才允许消暑。警方和市政部门将执行这些区域以外的禁令。仍在无安全保障河段游泳者，如今将面临68欧元罚款。来源Franceinfo巴黎市政府DRIEAT 法兰西岛大区

Aktuell 阅读 02.08.2026 13:46

塞维索场地发生火灾：摩泽尔省五个市镇居民应留在室内

摩泽尔省 - 2026年8月2日：摩泽尔省一处工业场地发生火灾后，五个市镇的居民被要求暂时留在封闭建筑物内。据 Franceinfo 报道，当局表示采取这一防护措施的原因是，受影响场地内存有有毒物质。有关涉事企业、具体起火地点以及受影响居民人数的可靠信息暂未公布。该命令旨在防止人们吸入可能受污染的室外空气。因此，居民应关闭门窗，并关闭通风系统、空调设备及其他将室外空气导入建筑物的系统。身处室外的人应前往最近的封闭建筑物。目前尚不清楚这项防护措施将持续多久。涉事企业被列为低级别塞维索类别设施。欧洲塞维索法规涵盖储存、加工或使用达到特定数量危险物质的企业。该法规要求运营方和当局采取特别预防措施，以防范重大工业事故。然而，仅凭这一分类无法判断哪些物质受到火灾波及，也无法确定污染物是否离开厂区，以及其浓度如何。发生此类火灾时，消防部门和主管当局会评估风向、烟雾成分以及向居民区扩散的可能性等因素。环境空气检测结果可能决定是否扩大、调整或解除警报。截至周日下午，相关检测结果尚未公布，火灾原因和救援行动进展的信息也同样未有披露。在解除警报前，民众应以省政府、市镇和救援部门发布的信息为准。事发地点周边道路应保持畅通。在当局未明确要求前，不应自行前往学校、托管机构或亲属所在地。如出现呼吸困难或其他急性症状，应联系医疗急救电话。摩泽尔省政府在其风险防范信息中，将工业事故列为该省部分市镇可能面临的风险之一。对于存有危险物质的企业，设有企业内部警报计划和官方应急程序。这些程序规定了企业、消防部门、市镇和国家机构之间的协作，以及对民众的预警方式。目前尚未证实火灾是否导致针对道路交通、农业或饮用水供应采取进一步措施。有关可能的伤者或工业场地损失，也没有可靠信息。在官方解除警报前，五个受影响市镇的居民仍被要求留在封闭建筑物内，并关注当局的预警渠道。来源Franceinfo摩泽尔省政府

Aktuell 阅读 02.08.2026 13:30

Mafé有望成为巴黎西非美食大使

巴黎 - 2026年8月2日：一款来自马里的花生炖菜有望在巴黎走出所谓的小众美食领域。Abdoulaye Djikine希望让此前对西非美食知之甚少的食客认识Mafé。他如今与兄弟Fousseyni在首都经营三家餐厅。在BMK餐饮集团旗下，他们以现代、易于接触的形式呈现传统菜肴。Mafé指的是一道配以浓郁花生酱汁的菜肴。根据食谱不同，它可搭配肉类、蔬菜或植物性食材。它主要流行于马里，也见于其他西非国家。兄弟二人借鉴熟悉的家庭食谱，但将其调整为即使没有美食背景知识也能轻松点餐的形式，并适应巴黎餐厅顾客的日常需求。BMK Paris-Bamako位于第10区的门店率先开业，随后第11区的BMK Folie-Bamako也相继开张。两家店均结合了餐厅与食品零售服务。除Mafé外，菜单还包括Yassa——一种常以洋葱和柠檬烹制的菜肴——以及Thieb，一道西非米饭菜肴。据公司介绍，食谱由兄弟二人与母亲共同商定；食材则采购自法国和非洲的生产者。4月28日，第三家门店DKR在第11区Rue de la Roquette开业。该概念由两人与厨师Diadie Diombana共同开发，主打都市非洲快餐。店内同样提供重新演绎的Mafé，其风味由Diombana自创的香料混合物塑造。因此，DKR与两家现有BMK门店有所不同，同时并未否认其美食根源。经营者反对将西非菜肴视为仅面向有限受众的异域特色美食的看法。花生、米饭、番茄、洋葱和香料对许多食客而言早已熟悉；对部分人来说，新鲜之处仅在于这些食材在来自马里、塞内加尔及该地区其他地区食谱中的组合方式。因此，这些餐厅并未将这一美食传统转化为泛泛的国际料理，而是通过易于接受的菜肴和不同的餐饮形式来加以介绍。对这对兄弟而言，Mafé是通往更多区域食谱多样性的敲门砖。凭借BMK Paris-Bamako、BMK Folie-Bamako和DKR，他们如今在巴黎拥有三处长期将西非美食列入菜单的地址。来源Franceinfo-RSSBMK Paris专业平台Snacking

Aktuell 阅读 02.08.2026 13:16

Matthew Rhys，剧集电视界的沉静巨人

巴黎 - 02.08.2026：Matthew Rhys 拥有一种在当今剧集行业中近乎显得老派的天赋：他无需高声张扬，便能掌控整个空间。在 Apple TV 制作的 "Widow's Bay" 中，这位 51 岁的威尔士人饰演一座偏远岛屿社区的市长；这座社区精心维系的田园宁静，正被一连串诡异事件所侵蚀。这部剧集融合了恐怖、喜剧和地方讽刺。Rhys 为这种微妙的混合风格找到了干涩而闪耀的表达。Apple TV 于 2026 年 6 月 11 日、第一季大结局播出之前便宣布续订第二季。首季八集的收官篇于 6 月 17 日发布。Rhys 在剧中担任主演和执行制片人。他饰演的 Tom Loftis 试图挽救岛上的旅游业与正常生活；恰恰是这副忙碌的市长姿态制造了喜剧效果。每一句安抚人心的话背后，似乎都潜伏着下一道诅咒。这位演员的技艺在于，他从不刻意炫耀危险。在 Netflix 的 "The Beast in Me" 中，他饰演的 Nile Jarvis 起初看上去像一位富裕、举止无可挑剔的邻居。对由 Claire Danes 饰演的作家 Aggie Wiggs 而言，他成为调查对象，也成为一个魅力不断转化为威胁的人物。这部八集迷你剧的魅力源自这种心理上的猫鼠游戏，而非单纯依靠惊吓效果。Rhys 从不让 Jarvis 被简化为单一明确的解读。他的一个眼神，既可能是邀请，也可能是警告，或同时兼具两者。这种受到严格控制的多义性，解释了为何他多年来一直深受评论家和同行尊敬。他的国际知名度主要来自于在 "The Americans" 中饰演苏联特工 Philip Jennings。凭借这一角色，他于 2018 年获得艾美奖剧情类剧集最佳男主角奖。Rhys 也将参演 "Presumed Innocent" 第二季。Jake Gyllenhaal 曾在这部于 2024 年开播的 Apple TV 司法惊悚剧第一季中领衔饰演 Rusty Sabich。然而，续集将讲述一个新案件，改编自 Jo Murray 的小说 "Dissection of a Murder"；Rachel Brosnahan 已宣布担任主演。Rhys 名列演员阵容之中，但这并不意味着 Gyllenhaal 所饰角色的故事线将会延续。Rhys 尽管出演了这样的角色，却并未受到明显的明星崇拜，这也是他的魅力所在。他偏爱那些带有裂痕、秘密，以及对荒诞时刻敏锐感知的人物。在 "Widow's Bay" 中，他由此塑造出一个独特的小宇宙：在这里，市长友善地迎接访客，而灾祸早已在下一道树篱后等待。来源franceinfo

Aktuell 阅读 02.08.2026 13:01

瓦尔省森林火灾暂未进一步蔓延

Pontevès - 02.08.2026：瓦尔省 Gros Bessillon 地区的森林火灾周日暂未进一步蔓延。据省长表示，火势范围保持不变。消防部门仍在扑灭余火点，并对火场边缘进行警戒，以防火焰在干燥植被下继续蔓延，或在风力增强时再次波及更大面积。据当局统计，自7月21日火灾爆发以来，已有近2,000公顷植被被烧毁。火灾始于 Pontevès 市镇，并沿 Bessillon 山脊扩展。受影响的主要是 Pontevès、Cotignac、Correns、Barjols 和 Montfort-sur-Argens 附近地区。火灾发生后的头几天，多个社区的居民不得不撤离住所。道路被封闭，省政府启动了省级危机协调小组。火势稳定并不意味着危险已经完全解除。大面积植被火灾中，较深处的余烬、树根以及难以进入的边缘区域可能长时间保持热量。消防员正有针对性地搜寻这些地点，为其降温，并监控过火区域的边界。在高温、大风和低湿度条件下，即使是小规模复燃也可能迅速扩大。据省政府称，在此前的救援阶段，现场一度部署了约1,000名消防员和270辆车辆。在崎岖地形中，当局修建了额外通道，以便消防车辆能够更接近危险区域。重点区域之一是 Correns 与 Barjols 之间地带，那里曾出现火势复燃。Gros Bessillon 火灾已是自7月19日以来瓦尔省救援力量应对的第四起较大火灾。此前，Taradeau 与 Les Arcs 之间的一场火灾曾摧毁林地，并威胁住宅区。几乎同时发生的多起救援行动，对人员、车辆和灭火飞机造成了巨大压力。因此，当局一度限制进入林区，并禁止在该省使用明火。当地居民仍须遵守现行的地方指令。省政府警告民众不要进入封闭道路或救援区域。火场边缘附近的人员和车辆可能妨碍救援力量工作；必须保持通道畅通，以便消防部门在火势复燃时能够立即介入。损失的最终评估尚未完成。只有在危险边缘区域得到控制、所有发现的余火点均被扑灭后，才能进行统计。因此，周日救援力量仍集中于对约2,000公顷火灾区域进行持久警戒和保护。来源瓦尔省政府FR-AlertNachrichten.fr-RSS-Draft

Aktuell 阅读 02.08.2026 12:45

莫斯科餐厅前炸弹爆炸致三人死亡

莫斯科 - 2026年8月2日：周六晚间，莫斯科市中心意大利餐厅Balzi Rossi前发生炸弹爆炸，至少造成三人死亡。俄罗斯国家反恐委员会称，另有21人受伤。调查人员起初未透露有关可能行凶者或幕后指使者的信息。根据俄罗斯官方媒体传播的说法，一名身份尚未确定的女子随身携带了一枚简易爆炸装置。她据称试图进入餐厅，但被一名安保人员拦下。随后，爆炸装置在餐厅门前爆炸。据报道，死者包括这名女子、安保人员以及一名餐厅顾客。多方报道一致指出，爆炸发生于8月1日当地时间约20时。事发地点位于库德林斯卡娅广场，处在莫斯科动物园及一栋醒目的斯大林时期高层建筑附近的繁忙街区。救援人员封锁了周边区域，急救部门则救治伤者。官方后续通报中未再提及最初曾考虑过的技术原因。俄罗斯调查人员将此事件作为一起使用爆炸物实施的暴力犯罪处理。截至周日中午，莫斯科调查委员会和国家反恐委员会均未公布伤者姓名，或透露爆炸装置来源的进一步调查结果。同样尚不清楚的是，这名女子是否亲自引爆了爆炸，还是装置由远程引爆。有关动机，起初也没有可靠信息。多家媒体援引未经官方证实的线索报道称，餐厅内当时可能正在举行一场有军界和政界人士参加的私人聚会。在这一背景下，高级俄罗斯军官亚历山大·柴科的名字也被提及。但当局迄今未证实他在爆炸发生时身处餐厅，或曾是被蓄意袭击的目标。这起袭击发生之际，莫斯科正处于强化安全措施的时期。过去数月间，多起针对俄罗斯军人和安全机构代表的致命袭击事件曝光，其背景各不相同。在当前案件中，俄罗斯当局起初既未确认与先前案件存在关联，也未将其与对乌克兰的战争联系起来。库德林斯卡娅广场一带仍处于封锁状态，以便进行刑事技术调查。三人死亡、21人受伤的初步统计来自国家反恐委员会周日公布的数据。截至当时，尚未报告有其他嫌疑人或人员被捕。来源美联社El País俄罗斯国家反恐委员会Franceinfo

Aktuell 阅读 02.08.2026 12:34

休达边境踩踏事件至少67人死亡

休达 - 2026年08月02日：据马德里政府消息，在大规模试图从摩洛哥进入西班牙飞地休达的过程中，至少67人丧生。一些人溺亡，另一些人在边境设施处的拥挤踩踏中死亡。7月30日和31日发生的事件因此成为西班牙外部边境上后果最严重的事件之一。根据不同的官方和地区消息，48小时内有5万至6万人进入休达。绝大多数人随后返回摩洛哥。西班牙内政部于8月1日表示，局势在一天之内已明显缓和。不过，城内仍有数千人滞留，他们的供给和安置给当地机构带来压力。8月1日，安全部队在El Tarajal边境口岸附近安装了一道约500米长的浮动屏障。该屏障旨在防止人们通过海路绕过防波堤。此外，军人、国民警卫队成员及其他警力也被部署。据报道，摩洛哥一侧的安全部队阻止了更多较大规模人群靠近边境。内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡为与拉巴特的合作辩护。他表示，摩洛哥并非休达的安全风险，而是可靠伙伴；两国必须共同评估这一事件。马德里因此避免与这个邻国发生公开对抗。休达和梅利利亚构成欧盟与非洲之间仅有的陆地边界，对西班牙的移民和外交政策具有特别重要的意义。这一事件同时加剧了国内政治争议。保守派人民党要求修改法律，以便更容易遣返经海路非正规入境者。首相佩德罗·桑切斯领导的政府则援引最高法院近期的一项裁决。根据该裁决，当人员在实体边境设施之外的水域被发现时，立即遣返将受到限制。在这次大规模涌入之前，前往休达的非正规入境人数已在上升。据西班牙方面消息，截至7月15日，已有2286人抵达这块飞地，约为此前可比时期的两倍。通常，休达仅占西班牙非正规抵达人数的一小部分。因此，近期边境人员流动的规模尤其清楚地表明，马德里在控制这一边境地段时多么依赖与拉巴特的合作。由于打捞和身份确认工作仍在继续，死亡人数仍为暂定数字。休达当局取消了地区活动。市政机构和援助组织主要照料无人陪伴的未成年人，而这道浮动屏障暂时将作为一项短期安全措施。来源FranceinfoAssociated PressEl País

Aktuell 阅读 02.08.2026 12:16

舒淇在《女孩》中讲述让家庭陷入沉默的暴力

巴黎 - 2026年08月02日：8月5日，台湾演员舒淇的导演处女作《女孩》将在法国上映。这位演员在侯孝贤2001年作品《千禧曼波》中飘忽灵动的存在，已成为亚洲电影集体影像记忆的一部分；如今，她坚定地转向了镜头另一侧。她的首部长片是一部安静却毫不留情的剧情片，讲述家庭内部的暴力，以及它投射在孩子身上的漫长阴影。故事回到1988年的台湾。内向少女晓莉是故事的核心，她在一个破碎的家庭中几乎没有属于自己的空间。直到遇见无忧无虑的莉莉，她才得以窥见另一种青春的可能。与此同时，母亲那些尚未消化的创伤再次浮现。舒淇由此将一个孩子的经历，与一名女性仍在家庭日常中延续的过去交织在一起。影片为这些创伤留出了时间。舒淇耗时约11年创作这个项目，据她本人表示，作品也受到她童年艰难经历的启发。正因如此，《女孩》拒绝采用单纯控诉的轻易姿态。暴力并未被展示为戏剧性的冲击，而是被呈现为一种由恐惧、羞耻与习惯构成的氛围：一种危险的常态，在其中，家失去了庇护的意义。在第82届威尼斯电影节上，该片于2025年9月入围主竞赛单元。舒淇在那里亮相时，不只是以一位尝试首次执导的知名演员身份出现，更是作为一部成熟电影作品的编剧和导演。剧本由她亲自撰写。罗伊·丘、歌手9m88以及白小樱等出演本片；片长125分钟。舒淇选择以一幅家庭肖像完成导演首秀，赋予影片一种特殊的内在张力。她的演员生涯常由那些游移于欲望、孤独与出走之间的人物所定义。在《女孩》中，她将目光投向一张更年轻的面孔，以及对成人世界并不可靠的最初意识。两个女孩之间的友谊并非无害的反衬，而是一处珍贵而脆弱的避难所。随着法国院线上映，这部电影终于抵达观众面前；它的电影节首映已过去近一年，但其主题依然带来跨越时间的压迫感。《女孩》并非用重锤描绘暴力，而是通过一扇被猛然关上的门所留下的回响。它的力量正在于这种克制：影片倾听那些在家庭中太早学会轻声说话的人。来源Franceinfo CultureLa Biennale di VeneziaL'Officiel des spectacles

Aktuell 阅读 02.08.2026 10:45

美国多数民众反对特朗普的伊朗战争路线

华盛顿 - 2026年8月2日：根据美联社与NORC公共事务研究中心的一项最新调查，约三分之二的美国成年人认为对伊朗的战争不值得。仅28%的人认可唐纳德·特朗普对该冲突的处理方式。该调查于7月23日至27日在1,165名成年人中进行；统计误差幅度为3.7个百分点。据美联社报道，这场战争于2月28日开始，当时美国和以色列对伊朗发动了袭击。特朗普为该行动辩护时表示，目标包括削弱伊朗的导弹能力、防止其可能制造核武器，以及保护该地区盟友。五个月后，这次行动的政治目标和时间框架仍存在争议。特朗普伊朗政策的支持率较上月从34%降至28%。即使在共和党选民中，调查也显示保留意见日益增加：约61%认可总统的做法，而6月时这一比例仍为71%。不过，美联社指出，由于这一子群体的误差幅度较大，降幅的统计可靠性有限。受访者的优先事项不同于继续升级军事行动。约十分之七的人将达成持久停火协议和维持稳定能源价格列为尤为重要的目标。72%认为，限制汽油和取暖油价格上涨十分紧迫。仅约十分之二的受访者支持继续在伊朗开展军事行动。因此，这场战争日益触及美国民众日常生活中的经济担忧。这场冲突也给美军带来了具体的人员伤亡后果。据美联社报道，自战争开始以来，已有18名美国士兵死亡。这项调查是在7月近两周升级局势之后进行的：美国袭击了伊朗的军事和经济目标，而伊朗则攻击了中东地区的美军基地。8月1日晚，特朗普表示，美军暂时不应对伊朗发动新的袭击。他提到一项协议的所谓基本框架，其中将包括开放霍尔木兹海峡以及终结伊朗核威胁。德黑兰方面当时尚未公开确认。这一宣布是在华盛顿发出相互矛盾信号之后作出的。就在前一天，特朗普还表示可能发动大规模新袭击，以此作为谈判的施压手段。据美联社报道，沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼在与特朗普通话时，对伊朗可能针对海湾能源设施实施报复性袭击表示担忧。白宫证实了这次通话，但未透露其内容。来源美联社：关于美国公众对伊朗战争看法的AP-NORC调查美联社：特朗普关于进一步袭击伊朗的声明Franceinfo：关于AP-NORC调查的报道

Aktuell 阅读 02.08.2026 10:31

匈牙利因低水位准备关闭帕克什核电站

帕克什 - 2026年08月02日：匈牙利正准备全面关闭其帕克什核电站。总理彼得·马扎尔7月31日表示，由于多瑙河水位异常偏低，该设施可能于8月4日或5日全面脱网。运营方已大幅下调四座反应堆的功率。这座位于布达佩斯以南的核电站从多瑙河取水，为反应堆提供冷却。政府表示，若水位继续下降，可用水量可能不足以保障安全运行。因此，逐步降低功率及全面停运均属于预防性、有序措施，而非对事故或故障的反应。帕克什核电站通常拥有约2,000兆瓦的发电容量，满足匈牙利电力需求中的相当大部分。根据政府数据，该设施最近的发电量仅为965兆瓦。马扎尔表示，如全面关闭，这将是其44年前开始商业运营以来的首次。届时，受影响的恰恰是匈牙利在很大程度上依赖其提供基本电力供应的设施。原因是中欧和东南欧持续干旱，加之高温进一步加剧。7月底，帕克什站点记录到多瑙河历史性低水位。负水位值并不意味着河床已经干涸，而是表明水位已降至当地测量站官方规定的零点以下。匈牙利原子能管理局早在7月中旬就表示，由于多瑙河河水温度的环保限值，个别机组已被降功率运行。为避免给生态系统带来额外负担，升温后的冷却水只能在规定限度内排回河流。如今，低水位又进一步增加了取用足够水量的难度。一旦达到相关阈值，该设施将全面降载停运。政府已要求高耗能企业暂时降低用电量。能源集团MOL据政府称已承诺节约用电。政府机构则应停止使用装饰性照明。这些措施主要旨在缓解17时至22时晚间用电高峰期间电网的压力。根据国际原子能机构的数据，帕克什站点共有四座可运行反应堆。关闭程序将受到控制，并在主管部门监督下进行。政府表示，是否有必要关闭将取决于多瑙河水位的后续变化，以及实际可获得的冷却水量。来源美联社匈牙利原子能管理局国际原子能机构Franceinfo

Aktuell 阅读 02.08.2026 10:15

假期工作：法国雇主可以要求什么

巴黎 - 2026年08月02日：电话在海滩上响起，收件箱里有一封标记为紧急的消息。许多员工都熟悉这种假期被打断的情况。Franceinfo在本周日探讨了这样一个问题：雇主是否可以在带薪休假期间要求员工工作。根据法国劳动法，简短的回答是：雇主安排员工工作，原则上与带薪休假的目的不相容。法定休假并不只是不到工作场所上班。它应当为员工提供一段真正的休息时间。在既定休假期间受雇并获得报酬的人，依法并未以规定的形式获得这段休息时间。即使工作是在营业场所之外完成，这一点同样适用。因此，通过电话、电子邮件或电脑发出的指令，也可能具有重大的劳动法意义。在实践中，关键取决于具体情况。非约束性的联系或简短的组织性询问，与包含任务、期限和责任的明确工作指令，应作不同评价。员工应记录消息、电话以及被要求完成的工作。这样，日后便可以追溯联系发生的时间、发起人以及所产生的工作量。这在有关工作时间、报酬或休假权利的争议中可能十分重要。休假安排同样受到规则约束。雇主必须在休假期开始前至少两个月公布可休假的时间段。原则上，员工应在各自休假开始前一个月获知休假的先后顺序。已经确定的日期只能在特殊情况下临时变更。企业工作负荷较高，并不能成为要求员工在假期普遍待命的理由。如果员工希望利用带薪休假为另一名雇主工作，也同样需要谨慎。在此期间，原则上禁止从事有偿工作。明确规定的例外是为葡萄采收签订的劳动合同。劳动法典还规定，如果该工作本可以交给正在求职的人，可能提出损害赔偿要求。在某些情况下，明知而促成此类雇佣的雇主也可能承担责任。发生冲突时，建议首先以书面和客观的方式与公司沟通澄清。应记录被要求完成的任务、要求发生的时间以及指令来自何人。如果问题仍未解决，员工可以向劳动监察机构、工会或专门提供劳动法咨询的机构求助。无论员工是签订无固定期限合同、固定期限合同、从事兼职，还是通过劳务派遣公司就业，均享有带薪休假的权利。来源Franceinfo：C'est mon boulotService-Public.fr：私营部门带薪休假Légifrance：劳动法典，第D3141-1条和第D3141-2条Légifrance：劳动法典，第D3141-5条和第D3141-6条

Aktuell 阅读 02.08.2026 10:15

Arthur Gea在洛斯卡沃斯赢得个人首个ATP冠军

洛斯卡沃斯 - 2026年08月02日：Arthur Gea在墨西哥洛斯卡沃斯举行的ATP 250赛事中取得了迄今职业生涯最大的成功。这位21岁的法国选手在决赛中以6:3、6:4击败加拿大卫冕冠军Denis Shapovalov，首次赢得ATP巡回赛赛事冠军。经历了令人瞩目的一周后，Gea在自己这个级别的首场决赛中也始终坚持了既定打法。在南下加利福尼亚州的硬地球场上，他从首盘初段便向Shapovalov施压。Gea以深远的接发球冲击对手的发球局，并通过耐心的底线相持，阻止这位加拿大选手用富有压迫性的进攻型打法主导比赛。作为8号种子的Shapovalov，面对这位黑马的沉稳表现，鲜少能够找到可靠的节奏。进入第二盘后，Gea依然没有偏离自己清晰的战术模式。他专注防守，利用较短的来球上网，并在胶着局面中保持冷静。Shapovalov试图通过加快节奏和自己的单手反拍掌控局面。然而，Gea守住了领先优势，并以6:4锁定胜利，收获了迄今职业生涯最重要的一场胜利。这位法国选手凭借多场令人印象深刻的表现闯入决赛。第二轮对阵Michael Zheng时，他起初明显处于下风，在以0:6丢掉首盘后重新找回状态，随后以6:4和6:0连赢两盘。四分之一决赛中，他在抢七失利后仍以6:7、6:4、6:0逆转击败3号种子、阿根廷选手Francisco Cerúndolo。半决赛中，Gea迎战同样以出色状态来到洛斯卡沃斯的Coleman Wong。法国人以7:6、6:3获胜，首次打进ATP决赛。在夺冠道路上，他因此克服了截然不同的挑战：对阵Zheng时的糟糕开局、与Cerúndolo进行的漫长三盘鏖战，以及面对Wong时的耐心考验。Shapovalov以卫冕冠军身份参赛，此前曾在去年赢得该项赛事。2025年，他在决赛中以6:4、6:2击败Aleksandar Kovacevic。本届赛事中，他先是在四分之一决赛以6:4、6:2战胜Dalibor Svrčina，随后又以6:3、5:7、6:4击败Cameron Norrie。决赛中，Gea终结了他再次冲击冠军的征程。洛斯卡沃斯赛事于7月27日至8月1日举行。Gea以直落两盘战胜一位经验丰富的对手，为自己的征程画上圆满句号，并以ATP赛事冠军的身份离开球场。来源ATP TourL'ÉquipeFranceinfo

Aktuell 阅读 02.08.2026 10:14

大火过后游客不来：比斯卡罗斯为夏季旅游季苦撑

火焰已经扑灭，海滩再次迎来游泳者，大西洋上空展现出明朗的蔚蓝天空。本应是绝佳的度假时节。然而在比斯卡罗斯，人们期待中的度假游客回归至今仍未出现。往年盛夏时分，海滨步道上人潮涌动，如今餐厅里却有许多餐桌空着。度假公寓和露营地报告仍有空余接待能力——而这正是一年中最重要的时期。 7月23日爆发的森林火灾，留下的远不只是烧焦的松树。短时间内，火焰吞噬了数千公顷森林。比斯卡罗斯及邻近的Parentis en Born部分地区不得不实施疏散。约1.5万人一度离开了住处或家园。浓密烟云、燃烧森林和绵延数公里的车队画面传遍法国各地，并深深印在人们的记忆中。 正是这些画面，至今仍在产生影响。 许多度假者取消了行程，或提前结束了逗留。另一些人则临时选择了远离火灾区域的目的地。这或许可以理解——但对当地企业而言，每一次取消都像是又一次打击。为什么要前往一个刚刚还登上新闻头条的地方？尽管当地情况早已不同，许多家庭仍在思考这个问题。 酒店、餐厅和露营地受到的冲击尤其严重。一些企业目前的入住率仅为往常的一小部分。咖啡馆、冲浪用品店、自行车租赁店和休闲服务提供商同样感受到游客的观望。其实，这些企业中许多完全没有受到火灾本身的波及。但经济后果仍几乎影响到所有人。 如今，经营者往往亲自拿起电话。他们向不安的度假者解释，空气已经清新，海滩正常开放，游泳活动一切如常。然而，现实与公众认知之间依然存在巨大落差。看过那些震撼电视画面的人，会自然而然地将比斯卡罗斯与浓烟和火焰联系在一起——尽管当地生活如今已几乎恢复惯常节奏。说来真是不可思议，不是吗？ 据有关部门称，火灾已经得到控制。此前封闭的所有住宅区均已恢复进入，公路和交通线路也再次开放。大多数旅游服务同样在不受限制地运作。仅有个别森林区域出于安全原因仍然关闭。当地继续实施严格规定，以防止新的火灾发生。 受益于这一解除警报的并不只是比斯卡罗斯。大西洋海岸的其他度假地也再次在正常条件下迎接游客。绵长的沙滩、湖泊和广受欢迎的冲浪胜地，正是每年吸引众多人来到Landes地区的原因。海浪依旧拍打，海鸥盘旋，空气中再次弥漫着咸味。 尽管如此，担忧依然很大。7月或8月失去的一周假期，几乎无法弥补。许多企业在这短短几周内赚取了年收入中的相当大一部分。客房空置或餐厅座位无人问津，意味着这些收入将永久流失。因此，尤其是小型家庭企业，正为争取每一位客人而努力。 如今，希望寄托在临时决定出行的游客身上。当地人的信息很简单：比斯卡罗斯可以抵达，海滩开放，夏天回来了。也许现在只需要多一点信任，度假者就会回来。因为有时候，恐惧消散所需的时间，远比森林上空烟雾散去更长。 M. Legrand

Artikel des Tages 阅读 02.08.2026 10:00

以《黑道家族》中“大普西”一角闻名的文森特·帕斯托雷去世

纽约 - 2026年08月02日：美国演员文森特·帕斯托雷去世，享年80岁。对许多观众而言，他的面孔与电视剧《黑道家族》密不可分。他的长期经纪人鲍勃·麦高恩于周六证实了死讯。据称，朋友和同事连续数日未能联系到他后，帕斯托雷被发现于其位于纽约市布朗克斯区城市岛的公寓内。据媒体报道，警方正在调查其死因相关情况。死因暂未公布。目前可以确定的是，随着帕斯托雷的离世，美国近年电视荧屏上一位最令人难忘的配角塑造者也告别人世：萨尔瓦托雷·邦彭西耶里，人称“大普西”，是黑手党头目托尼·索普拉诺核心圈子中的朋友，后来成为叛徒。在大卫·切斯创作的HBO剧集里，帕斯托雷绝不只是一个外形强悍、嗓音粗粝的熟练演员。他赋予这个角色一种独特的脆弱感，置身于忠诚、恐惧与暴力交织的环境中。“大普西”既是父亲、伙伴，也是线人。帕斯托雷将威胁感与疲惫、不安以及一丝茫然结合起来的能力，令这一角色格外有力。帕斯托雷自1999年起在约30集中饰演邦彭西耶里。《黑道家族》深刻改变了美国电视：这部黑帮剧成为对家庭、心理治疗和罪责的研究，也呈现了有组织犯罪的日常琐碎。在一个依靠眼神、停顿和不经意动作来展现表演的演员群像中，即使银幕时间相对有限，帕斯托雷依然令人过目不忘。文森特·帕斯托雷于1946年7月14日出生在布朗克斯区。他在越南战争期间于美国海军服役，之后转向表演事业。他的重大成功来得较晚，但其鲜明的外貌和对美国黑帮电影社会规则的敏锐把握，很快为他赢得了令人印象深刻的角色。在出演《黑道家族》之前，帕斯托雷曾短暂现身马丁·斯科塞斯的《好家伙》以及布莱恩·德·帕尔玛的《情枭的黎明》。他也在《戈蒂》及其他作品中饰演过黑社会圈子里的男性人物。这类角色的一再出现，很少在他身上沦为单纯的姿态。帕斯托雷能够赋予人物一种疲惫的自知之明，仿佛他们早已看透了自己所体现的神话。同事们称赞他是一位慷慨而忠诚的人。他的经纪人回忆了帕斯托雷对慈善事业的投入，并表示这位演员几乎从不拒绝粉丝提出的合影或签名请求。来源美联社El PaisFranceinfo

Aktuell 阅读 02.08.2026 09:45

4.7级地震震动那不勒斯地区

那不勒斯 - 2026年8月2日：8月1日星期六，一场4.7级地震震动了那不勒斯周边地区。据Franceinfo报道，26人受伤，约300人被预防性疏散。地震在这个人口稠密的大都会区引发了严重不安。截至星期日上午，潜在建筑损害的程度以及受影响人员的情况尚未得到最终确认。震动袭击的地区多年来因坎皮佛莱格瑞火山区而受到密切监测。这一位于那不勒斯以西的火山活跃地带，包括波佐利、阿尼亚诺和巴尼奥利，以及波佐利湾的部分区域。即使震级远低于强烈构造地震，该地区的浅源地震也可能被明显感受到。根据现有报道，该地区约40年来未曾测得过类似强度的地震。意大利国家地球物理与火山学研究所（INGV）过去几年已多次在坎皮佛莱格瑞记录到地震群。2024年5月，当地记录到一次4.4级地震；2025年3月则记录到一次4.6级地震。此类事件发生后，测量数据仍可能经过技术核查和调整。疏散措施主要旨在排除受损立面、松动建筑构件或建筑物裂缝所带来的风险。发生较强震动后，救援人员和市政部门通常会检查住宅、公共设施和交通路线。初步可获得的信息未说明所有受影响人员是否能够迅速返回住所，或是否必须被临时安置在其他地点。发生较强地震时，意大利民防部门负责协调各市镇、省政府、消防部门和科研机构之间的工作。INGV提供有关震动地点、深度和强度的测量数据。是否封闭建筑物、进一步疏散以及可能实施交通限制，由主管部门根据现场检查结果决定。坎皮佛莱格瑞受到特别关注，因为当地地下地层会阶段性抬升和下沉。这种被称为布拉迪塞斯莫的现象，可能伴随大量较小地震。不过，专家明确区分持续进行的地球物理监测与对可能喷发的预测：单次地震无法对火山喷发作出可靠预报。伤者和疏散人员的数字均为暂定数据。可靠的最终统计将取决于医疗登记情况以及仍在进行的建筑物检查。来源FranceinfoIstituto Nazionale di Geofisica e VulcanologiaDipartimento della Protezione Civile

Aktuell 阅读